Pain when swallowing. As we said before, pain is the first sign of laryngitis. And painful swallowing will follow the simple pain of your throat. This may be a cause of overall infection of the throat or even allergic reaction. The pain may appear in the entire throat or some of its areas lower or higher.