Infections of the vagina. Yeast or fungal infections anywhere in the body are generally a sign of a central Candida overgrowth, as a central overgrowth of Candida albicans is perfectly capable of spreading to other areas. Even though a yeast infection of the vagina can be dealt with separately, you will find it recurring again and again unless you deal with the central Candida infection.